{"id":1068,"date":"2021-04-16T12:54:46","date_gmt":"2021-04-16T10:54:46","guid":{"rendered":"https:\/\/amblubiana.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2021\/04\/15-aprile-2021-iv-giornata-della\/"},"modified":"2021-04-16T12:54:46","modified_gmt":"2021-04-16T10:54:46","slug":"15-aprile-2021-iv-giornata-della","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amblubiana.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2021\/04\/15-aprile-2021-iv-giornata-della\/","title":{"rendered":"15 aprile 2021 &#8211; IV Giornata della Ricerca Italiana nel Mondo"},"content":{"rendered":"<p>\u00a0<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"resource\/img\/2021\/04\/ricerca_ita.jpg\" alt=\"ricerca ita\" \/><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Care amiche e cari amici,<\/p>\n<p>oggi, 15 aprile, celebriamo la IV Giornata della Ricerca Italiana nel Mondo, originata da un\u2019iniziativa del Ministero dell\u2019Universit\u00e0 e della Ricerca, sostenuta dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale. La ricerca \u00e8 per sua natura internazionale e non conosce confini: non esiste continente al mondo in cui l\u2019attivit\u00e0 scientifica non veda il contributo di ricercatori italiani.<\/p>\n<p>Per l\u2019occasione, abbiamo il piacere di condividere con voi i messaggi video del Ministro degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale Luigi Di Maio (https:\/\/t.co\/WjKLcsssOd?amp=1) e della Dott.ssa Barbara Gallavotti, ricercatrice e nota divulgatrice scientifica: https:\/\/t.co\/GuUGGQxYvR?amp=1.<\/p>\n<p>Segnaliamo inoltre un contenuto prodotto in Slovenia per la Giornata: alla pagina web https:\/\/iiclubiana.esteri.it\/iic_lubiana\/it\/gli_eventi\/calendario\/2021\/04\/iv-giornata-della-ricerca-italiana.html troverete i materiali video relativi al convegno virtuale Sicurezza alimentare ed etichettatura fronte-pacco: una risorsa informativa per una nutrizione sostenibile, organizzato dall\u2019Ambasciata d\u2019Italia a Lubiana, d\u2019intesa con Federalimentare e con la collaborazione dell\u2019Ufficio ICE e dell\u2019Istituto Italiano di Cultura in Slovenia.<\/p>\n<p>Quali strategie per la selezione di immagini di rapida identificazione (fronte-pacco), che rendano evidente ai consumatori l&#8217;etichettatura nutrizionale dei prodotti alimentari? Ne discutono, presentando la proposta italiana (NutrInform Battery), autorit\u00e0 ed esperti italiani e sloveni. Evento in lingua inglese.<\/p>\n<p>Vi auguriamo buona visione!<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<p>Drage prijateljice in dragi prijatelji,<\/p>\n<p>danes, 15. aprila, obele\u017eujemo 4. Dan italijanskega raziskovanja v svetu. Zasnovan je bil na pobudo Ministrstva za univerzo in raziskovanje s podporo Ministrstva za zunanje zadeve in mednarodno sodelovanje. Raziskovanje je po svoji naravi mednarodno in ne pozna meja: ne obstaja celina sveta, kjer znanstveno raziskovanje ne bi poznalo prispevka italijanskih raziskovalcev.<\/p>\n<p>Ob tej prilo\u017enosti z veseljem z vami delimo video sporo\u010dilo ministra za zunanje zadeve in mednarodno sodelovanje Luigija Di Maia (https:\/\/t.co\/WjKLcsssOd?amp=1) in raziskovalke in popularizatorice znanosti dr. Barbare Gallavotti: https:\/\/t.co\/GuUGGQxYvR?amp=1.<\/p>\n<p>Opozarjamo tudi na vsebino nastalo v Sloveniji ob Dnevu raziskovanja: na spletni strani https:\/\/iiclubiana.esteri.it\/iic_lubiana\/sl\/gli_eventi\/calendario\/2021\/04\/iv-giornata-della-ricerca-italiana.html najdete video gradivo iz virtualnega simpozija \u00bbFood safety &#038; Front of Pack labelling: an informative resource for a sustainable nutrition\u201d, ki ga je organiziralo Italijansko veleposlani\u0161tvo v Ljubljani v dogovoru z zdru\u017eenjem Federalimentare in v sodelovanju z Agencijo ICE in Italijanskim in\u0161titutom za kulturo v Sloveniji.<\/p>\n<p>Katere so strategije za izbor slikovnega gradiva za hitro identifikacijo (na licu embala\u017ee), ki potro\u0161niku jasno poda nutricionisti\u010dno ozna\u010dbo prehranskih izdelkov? O tem ob predstavitvi italijanskega predloga (NutrInform Battery) razpravljajo italijanski in slovenski predstavniki oblasti in poznavalci. V angle\u0161kem jeziku.<\/p>\n<p>\u017delimo vam prijeten ogled!<\/p>\n<p>Istituto Italiano di Cultura di Lubiana<br \/>Breg 12 \u2013 1000 Lubiana \u2013 Slovenia<br \/>Tel. 00386 1 2415646<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00a0 \u00a0 Care amiche e cari amici, oggi, 15 aprile, celebriamo la IV Giornata della Ricerca Italiana nel Mondo, originata da un\u2019iniziativa del Ministero dell\u2019Universit\u00e0 e della Ricerca, sostenuta dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale. La ricerca \u00e8 per sua natura internazionale e non conosce confini: non esiste continente al mondo in [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-1068","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amblubiana.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amblubiana.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amblubiana.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amblubiana.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amblubiana.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1068"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/amblubiana.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1068\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amblubiana.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1068"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amblubiana.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}